Gerard Quintana i Jordi Batiste porten el Dylan més reivindicatiu...

"Dylan és un clàssic modern i ara ressona més que mai el sentit del seu discurs", afirmava Gerard Quintana en una entrevista recent amb l'ACN. L'Ateneu Barcelonès ha estat testimoni avui d'aquest ressò en la primera presentació pública de 'Tornarem a ser lliures' i en la veu del propi Quintana i de Jordi Batiste.

Amb una formació molt austera de dos músics alternant guitarres i altres instruments de corda, Quintana i Batiste han confegit un repertori de més de vint cançons de Dylan que "semblen fetes ahir mateix", en paraules del músic gironí. I és que això és el que reivindica l'espectacle: la vigència de les lletres del cantautor en un context social, polític i econòmic molt diferent però que ens condueix, segons Quintana, cap a "la necessitat de defensar uns drets que estem perdent".

No és que els músics hagin seleccionat exclusivament les cançons "protesta" de Dylan, però sí que és una reivindicació del seu esperit crític i del de tota una generació "que va fer la seva revolució particular als anys 60".

El debut d'aquesta particular nova entrega d''Els miralls de Dylan' va exhaurir fa uns dies les entrades per aquest divendres a l'Ateneu. No obstant, encara n'hi ha de disponibles pel concert que hi faran demà un altre cop. Aquells que no puguin assistir-hi cap dels dos dies tindran ocasió de fer-ho més endavant ja que els músics tenen previst oferir nous concerts, ja sigui a l'estiu o de cara a la tardor.

El projecte 'Els miralls de Dylan' va nèixer fa 15 anys amb el propòsit d'apropar els continguts i el sentit de les cançons del mestre de Duluth, tot recuperant algunes traduccions que havien fet membres del Grup de Folk a finals dels 60 (Pau Riba, Albert Batiste, Quico Pi de la Serra, Falsterbo Marí, Ramon Casajoana i Jordi Boix...) i afegint adaptacions de la mà dels mateixos Quintana i Batiste.